Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский
Французский

emergency drain

Толкование Перевод

1 emergency drain

Электрохимия: аварийный слив

Универсальный англо-русский словарь > emergency drain
2 emergency drain line
1. аварийная сливная линия
аварийная сливная линия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- emergency drain line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency drain line
3 emergency drain system
1. установка аварийного слива
установка аварийного слива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- emergency drain system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency drain system
4 emergency drain line

аварийная сливная линия

* * *

аварийная сливная линия

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emergency drain line
5 emergency drain system

установка аварийного слива

Англо-русский словарь по экологии > emergency drain system
6 emergency drain line

Нефть: аварийная сливная линия

Универсальный англо-русский словарь > emergency drain line
7 emergency drain system

Экология: установка аварийного слива

Универсальный англо-русский словарь > emergency drain system
8 emergency drain system

установка аварийного слива

Англо-русский словарь по электроэнергетике > emergency drain system
9 emergency drain system

установка аварийного слива

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > emergency drain system
10 emergency drain system

система аварийного слива

nc system — система ЧПУ

ABM system — система ПРО

Bell system — система Белл

CCIR system — система CCIR

OIRT system — система OIRT

English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency drain system
11 drain

1. дрена, дренажная труба

vertical drain — вертикальный дренаж

condensate drain tank — дренажный бак

drain mast — стойка дренажной системы

cross drain — поперечная дренажная канава

rubber drain — резиновая дренажная трубка

2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков

effluent drain — сточная труба

open drain — открытая сточная труба

sanitary drain pipe — канализационная труба

to unclog a drain — прочистить канализационную трубу

3. труба или канал наружной канализации

fuel drain line — канал слива топлива

drain channel — спускной канал

drain cavity — дренажный канал

drain tube — дренажная труба

4. соединительная ветка канализационной сети

drain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос

5. водоотводная трубка ездового полотна

agricultural drain — полевая дрена

6. продух

7. приямок у фундаментной стены

8. воздушный канал

arterial drain — главный магистральный коллектор

blind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации

box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена

branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка

building drain — коллектор внутридомовой канализации

building combined drain — коллектор внутридомовой общесплавной канализации

building storm drain — водосточная труба

buried drain — закрытая дрена

buttress drain — ступенчатая откосная дрена

carrier drain — дрена-собиратель

catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал

ceramic drain — керамическая дрена

drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель

9. дренажная галерея

combined building drain — коллектор внутридомовой общесплавной канализации

complete drain — совершенная дрена

counter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса

counterfort drain — фильтрующая призма

covered drain — закрытая дрена

downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж

face drain — откосная дрена

feeder drain — регулирующая дрена

reactor coolant drain tank — дренажный бак первого контура

drain and vent system — дренажная и вентиляционная система

building drain system — дренажная система здания реактора

drain system — дренажная система; система дренажей

strut drain line — дренажный трубопровод в пилоне

10. фильтрационная галерея

11. каменная дрена; дренажная канава

fissure drain — щелевая дрена

fixture drain — отводящая труба санитарного прибора

floor drain — напольный трап

overflow drain — дренаж со сливом

cooling drain — охлаждающий дренаж

interception drain — открытая дрена

scupper drain — дренажное отверстие

water drain plug — дренажная пробка

12. дрена из крупного камня в теле плотины

floor drain tank — бак трапных вод

steam drain system — система дренажа пара

drain water circuit — контур дренажных вод

storm-water drain — коллектор ливневых вод

drain and leak-off system — система дренажа

13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материал

herringbone drain — древовидная дрена

horizontal drain — горизонтальная дрена

house drain — коллектор внутридомовой канализации

incomplete drain — несовершенная дрена

interceptor drain — нагорная канава или дрена

land drain — осушительная дрена

main drain — магистральный коллектор

mole drain — кротовая дрена

mebra drain — полимерная плоская дрена

nonpressure drain — безнапорная дрена

horizontal sand drain — горизонтальная песчаная дрена

drain point — точка дренирования; место дренажа

drain piping — трубопровод осушительной системы

drain collecting main — осушительная магистраль

waste water drain mast — коллектор сточных вод

14. водоприёмник; дренирующий водоток

drain water — дренировать воду

drain the land — дренировать почву

to drain the land — дренировать почву

to drain an abscess — дренировать абсцесс

15. дрена-собиратель; дренажный коллектор

pile drain — песчаная свая

pillar drain — вертикальная каменная дрена

pipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна

engine drain vent — дренажное отверстие двигателя

plug drain — дренажное отверстие с пробкой

drain header — коллектор дренажей

French drain — дренажная канава

16. дренажная призма

17. водосточная система здания

main drain system — водоотливная система

deck drain valve — клапан сточной системы

deck drain pipe — трубопровод сточной системы

emergency drain system — система аварийного слива

drain on supply channels — загрузка системы поставок

18. водосточная воронка

rubble drain — дрена из крупного камня

drain cup — водоспускная воронка

19. вертикальная песчаная дрена

stab wound drain — дренаж через контрапертуру

sump drain — отсасывающий дренаж

drain blockage — закупорка дрены

cutoff drain — отсекающая дрена

turbine drain — дренаж турбины

20. подземный сточный лоток

soil drain — коллектор внутридомовой хозяйственно-фекальной канализации

stone drain — каменная дрена

storm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал

subsoil drain — подземная дрена

subsurface drain — подземная дрена

surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации

tile drain — керамическая дрена

toe drain — дренажная призма

transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена

trench drain — траншейный дренаж

vertical sand drain — вертикальная песчаная дрена

weeper drain — дрена-собиратель, коллектор

drain electric pump — сточный электронасос

drain oil tank — цистерна сточного масла

scupper drain tank — сточная цистерна

plumbing drain — сточный трубопровод

deck drain system — сточная система

English-Russian big polytechnic dictionary > drain
12 drain

1.дренировать; сливать; осушать; опорожнять

to drain the land — дренировать почву

oil drain valve — вентиль для слива масла

to drain an abscess — дренировать абсцесс

emergency drain system — система аварийного слива

2.дренаж; дренажная труба; сливное отверстие; слив (воды); сток

drain current — ток стока

drain hose — сливной шланг

side drain — боковая дрена

drain bias — смещение стока

drain shaft — сливной отсек

English-Russian dictionary on nuclear energy > drain
13 drain off

1.сливать

drain manifold — патрубок для слива

oil drain valve — вентиль для слива масла

emergency drain system — система аварийного слива

2.дренирование; слив

fuel tank water drain — слив конденсата из топливных баков

drain point — точка дренирования; место дренажа

capacities drain — слив заправочных емкостей

fuel tank drain — слив топлива из бака

condensate drain — слив конденсата

English-Russian dictionary on nuclear energy > drain off
14 emergency condenser drain
1. аварийное дренирование конденсатора (турбины)
аварийное дренирование конденсатора (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- emergency condenser drain
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency condenser drain
15 emergency condenser drain

Атомная энергия: аварийное дренирование конденсатора

Универсальный англо-русский словарь > emergency condenser drain
16 oil drain

1. спуск масла

drain oil — спускать масло

oil drain plug — пробка для слива масла

drain oil tank — цистерна сточного масла

oil drain valve — вентиль для слива масла

slime drain line — желоб для спуска шлама

2. слив масла

fuel tank water drain — слив конденсата из топливных баков

drain the transmission — спускать масло из трансмиссии

drain a transmission — спускать масло из трансмиссии

emergency drain system — система аварийного слива

turbocharger drain — слив из турбонагнетателя

English-Russian big polytechnic dictionary > oil drain
17 fuel tank water drain

слив конденсата из топливных баков

reactor coolant drain tank — дренажный бак первого контура

condensate drain pipe — трубопровод отвода конденсата

atmospheric drain tank — сборник горячих конденсатов

to drain water from a tank — выпустить воду из бака

emergency drain system — система аварийного слива

English-Russian big polytechnic dictionary > fuel tank water drain
18 tank of emergency oil drain

Атомная энергия: бак аварийных маслостоков

Универсальный англо-русский словарь > tank of emergency oil drain
19 tank of emergency oil drain from transformers and pump station

Атомная энергия: бак аварийных маслостоков от трансформаторов и насосной станциий

Универсальный англо-русский словарь > tank of emergency oil drain from transformers and pump station
20 katastrofdränering

emergency drain

Svensk-engelsk geologi lexikon > katastrofdränering

Страницы

См. также в других словарях:

Federal Emergency Management Agency — FEMA redirects here. For other uses, see FEMA (disambiguation). Federal Emergency Management Agency Agency overview Formed April 1, 1979 … Wikipedia
Mikulicz's drain — is a name used for a procedure used in emergency medicine to control bleeding. Today, it is primarily used in post operative surgery as a last resort when all other methods to control bleeding fail. The procedure involves pushing a layer of gauze … Wikipedia
Toronto Works and Emergency Services — The Toronto Works and Emergency Services department was responsible for a variety of services.The division reported to a deputy city manager and with the new executive committee it will report to Glenn De Baeremaeker, chair of Public Works and… … Wikipedia
circle the drain — verb To be in rapid decline or a state of downfall, especially as leading to inevitable utter failure or destruction. Our emergency medical services are, nonetheless, circling the drain … Wiktionary
Petrobras 36 — Career Name: Petrobras 36 Spirit of Columbus (1995–2000) Owner: Marítima Operator: Petrobras … Wikipedia
аварийная сливная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency drain line … Справочник технического переводчика
установка аварийного слива — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency drain system … Справочник технического переводчика
Chest tube — Intervention The free end of the Chest Drainage Device is usually attached to an underwater seal, below the level of the chest. This allows the air or fluid to escape from the pleural space, and prevents anything returning to the chest … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

emergency drain

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

emergency drain

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: